-
1 окольным путем
• ОКОЛЬНЫЙ (ОБХОДНОЙ) ПУТЬ; often действовать, идти и т.п. ОКОЛЬНЫМ (ОБХОДНЫМ) ПУТЕМ or ОКОЛЬНЫМИ (ОБХОДНЫМИ) ПУТЯМИ[NP; fixed WO]=====⇒ an indirect and, in some cases, cunning, underhanded approach to achieving some goal or end:- roundabout way (approach).Большой русско-английский фразеологический словарь > окольным путем
-
2 окольным путем
1) General subject: by a side wind, by a sidewind, obliquely, round2) Makarov: sidewind -
3 окольным путем
-
4 окольным путем
adjgener. kaudsel teel, kaudset teed mööda -
5 окольным путем
-
6 действовать окольным путем
Makarov: fetch aboutУниверсальный русско-английский словарь > действовать окольным путем
-
7 поездка окольным путем
Русско-английский политический словарь > поездка окольным путем
-
8 ехать окольным путем
vgener. (кружным разг.) braukt pa aplinku ceļu -
9 идти окольным путем
vgener. (кружным, обходным) iet pa apkārtceļu -
10 узнать окольным путем
vgener. (что-л.) uzzināt kaut ko aplinku ceļā, (что-л.) uzzināt kaut ko aplinkus -
11 ехать окольным путем
• zajíždět si -
12 ОКОЛЬНЫМ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОКОЛЬНЫМ
-
13 обходным путем
• ОКОЛЬНЫЙ (ОБХОДНОЙ) ПУТЬ; often действовать, идти и т.п. ОКОЛЬНЫМ (ОБХОДНЫМ) ПУТЕМ or ОКОЛЬНЫМИ (ОБХОДНЫМИ) ПУТЯМИ[NP; fixed WO]=====⇒ an indirect and, in some cases, cunning, underhanded approach to achieving some goal or end:- roundabout way (approach).Большой русско-английский фразеологический словарь > обходным путем
-
14 ПУТЁМ
-
15 обходной путь
• ОКОЛЬНЫЙ (ОБХОДНОЙ) ПУТЬ; often действовать, идти и т.п. ОКОЛЬНЫМ (ОБХОДНЫМ) ПУТЕМ or ОКОЛЬНЫМИ (ОБХОДНЫМИ) ПУТЯМИ[NP; fixed WO]=====⇒ an indirect and, in some cases, cunning, underhanded approach to achieving some goal or end:- roundabout way (approach).Большой русско-английский фразеологический словарь > обходной путь
-
16 обходными путями
• ОКОЛЬНЫЙ (ОБХОДНОЙ) ПУТЬ; often действовать, идти и т.п. ОКОЛЬНЫМ (ОБХОДНЫМ) ПУТЕМ or ОКОЛЬНЫМИ (ОБХОДНЫМИ) ПУТЯМИ[NP; fixed WO]=====⇒ an indirect and, in some cases, cunning, underhanded approach to achieving some goal or end:- roundabout way (approach).Большой русско-английский фразеологический словарь > обходными путями
-
17 окольный путь
• ОКОЛЬНЫЙ (ОБХОДНОЙ) ПУТЬ; often действовать, идти и т.п. ОКОЛЬНЫМ (ОБХОДНЫМ) ПУТЕМ or ОКОЛЬНЫМИ (ОБХОДНЫМИ) ПУТЯМИ[NP; fixed WO]=====⇒ an indirect and, in some cases, cunning, underhanded approach to achieving some goal or end:- roundabout way (approach).Большой русско-английский фразеологический словарь > окольный путь
-
18 окольными путями
• ОКОЛЬНЫЙ (ОБХОДНОЙ) ПУТЬ; often действовать, идти и т.п. ОКОЛЬНЫМ (ОБХОДНЫМ) ПУТЕМ or ОКОЛЬНЫМИ (ОБХОДНЫМИ) ПУТЯМИ[NP; fixed WO]=====⇒ an indirect and, in some cases, cunning, underhanded approach to achieving some goal or end:- roundabout way (approach).Большой русско-английский фразеологический словарь > окольными путями
См. также в других словарях:
окольным путем — стороной, косвенно, обходным путем, в обход Словарь русских синонимов. окольным путем нареч, кол во синонимов: 7 • в обход (7) • … Словарь синонимов
проехавший окольным путем — прил., кол во синонимов: 1 • давший крюк (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прошедший окольным путем — прил., кол во синонимов: 1 • давший крюк (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обходным путем — в обход, стороной, окольным путем Словарь русских синонимов. обходным путем нареч, кол во синонимов: 5 • в обход (7) • … Словарь синонимов
стороной — в обход, обходным путем, косвенно, окольным путем Словарь русских синонимов. стороной 1. в обход, обходным (или окольным) путём 2. см. косвенно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
Электрохимия* — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрохимия — Содержание: Введение. Историческая справка. Обозначения, принятые в Э. Основные законы и принципы. Перенос ионов. Электропроводность растворов. Электровозбудительная сила. Переход химической энергии в электрическую. Классификация гальванических… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
в обход — кругом, кружным путем, обходным путем, в объезд, стороной, окольным путем, вкруговую Словарь русских синонимов. в обход нареч, кол во синонимов: 7 • в объезд (4) • … Словарь синонимов
косвенно — непрямо, окольно, стороной, неявно, обиняком, окольным путем Словарь русских синонимов. косвенно окольным путём, стороной Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
давший крюк — прил., кол во синонимов: 14 • допустивший ошибку (57) • допустивший промах (49) • … Словарь синонимов